The pseudomonas quinolone signal (PQS) balances life and death in Pseudomonas aeruginosa populations